Most every foreigner gets this. After living in Korea for about
3 months, other foreigners tend get…annoying. Annoying to the point where you
make every effort to avoid typical foreigner hangouts. Why do you do this?
Because you don’t want to be the “stereotype.”
What is the stereotypical foreigner? They are the ones that
drink an obnoxious amount of 소주 (soju), run around the
streets shouting and hollering, and shoving their bottles of soju in other
people’s faces. They are the ones that talk loudly on the subway and sit in the
seats for the elderly. They are the ones that talk about their “Korean
conquests.” They are the ones that the Korean media makes their racist news
reporting on. They are the ones that refuse to adapt to the culture that they
have decided to live in.
For many foreigners, our biggest complaint about other foreigners
is their drunken antics. Yes, Korea is a heavy drinking culture, yet the difference
between a Korean getting drunk to a stereotypical foreigner getting drunk is
quite large.
Koreans drink. Good God, do Koreans drink. Yet while they
drink such a staggering amount of alcohol, they tend to be relatively civilized
when it comes to getting drunk. Here’s what I mean. Koreans tend to be much quieter,
less rambunctious, compared to the stereotypical foreigner. For Koreans,
drinking is as much of a way of getting drunk as it is a way of creating closer
bonds with friends and coworkers. I mentioned in a previous post that when
Koreans drink, what they say when they are drunk is taken as truth. Thusly,
they tend to be much more reserved when drinking compared to their western
counterparts.
Stereotypical foreigners drink. Good God, do they drink. But
I should say here, stereotypical foreigners drink, just like the stereotype is
that all Koreans drink an insane amount of soju. Yet when a stereotypical foreigner
(read, not all foreigners) drinks, as I mentioned above, his/her actions become
intolerable. The foreigner suddenly turns into this loud, obnoxious beast that
jumps around and beats his chest.
Skip to 3:25 to see what I mean by annoying foreigners. And I know, Eat Your Kimchi, it's like committing sacrilege, but this video really pisses me off.
I hate this video. This video depicts what so many foreigners
hate about other foreigners; the running around, the shoving soju in people’s
faces, and just being a general asshole. But here’s the thing, you can avoid
being these people!
Let’s play with a scenario. You have moved to Korea for the
first time. You have what I call the golden pass. For 2 months, you’re going to
be excited with Korea with its sights and sounds, and yes, drinking culture. More
often than not, you will be the stereotype. In my belief though, you need to be
the stereotype for a bit so that you can learn the culture—so that you can
learn what and what not to do. After 2 months, your views on foreigners will
start to change. Bingeing on soju becomes less fun (those hangovers are
becoming a real bitch), you notice how loud the subway is when a group of
foreigners get on, and all of a sudden, you make a terrifying transformation—you
become a Korean. At 3 months, the thought of a large group of foreigners in one
place almost revolts you. This is the transformation that most, but not all,
foreigners make.
So how do you keep from being the stereotype? Drink, but monitor
yourself as you drink. Try not to get wild. Don’t run around shouting and
telling Koreans to take shots with you. It’s rude. When you get drunk, DO NOT
say 안녕하세요 (Annyeonghaseyo, “Hello”), to every Korean on the
street. It’s rude. Try to be quite and respectful to the people on the street
around you. Are you drinking in a Hof? Go ahead and play games and be loud.
That’s what Hofs are there for. Are you drinking in a bar or outside of a
convenience store? Be quieter because a bar is not a place for games and a
convenience store is in public.
When it comes to public transportation, remember, you’re in
public and you need to speak quietly (think a whisper) or not speak at all. Do
not sit in the elderly seats. They’re reserved and open for a reason. If you
see an elderly person get on the bus/train, please give up your seat for them;
1) it’s the polite thing to do and 2) you make the rest of us foreigners look
good. Also, if there’s a child, please give up your seat for them as well.
아줌마 (Ajjumma, “Middle-aged
woman/auntie”) rant: If it’s an ajjumma, you don’t need to up your seat. Every
foreigner and Korean deals with the bitchy, evil ajjumma. We all hate them. My
advice is just to pretend you don’t see them or understand what they’re saying.
(Quick rant as to why I will never give up my seat to an ajjumma again. I was
on the subway and a woman came on with her small child. I gestured to the woman
to come over so that I could give up my seat to the little girl. As the mother
walked over, and I started to stand up so the little girl could take my seat,
an ajjumma snaked her way in and stole the seat from the 4-year-old!!! A 4-YEAR-OLD!!!!!!
They have no shame!!!!! I hate-glared the bitch for the rest of the ride.
Thankfully someone else gave up their seat for the little girl, but good Lord
was I pissed at that ajjumma. I have many other horrible ajjumma stories (as do
all foreigners and Koreans alike), but this one is the most poignant. Remember,
ajjummas are not elderly and you are not required to give up your seat for
them.)
To sum it up, the best way to avoid being a stereotypical
foreigner is by not acting like a jackass. Don’t be rude or disrespectful to
people. Be quiet in public places. Be polite when you drink. These are easy
things to do, and if you do them, Korea can become a better place for all
foreigners.
Hi Shea, I found your blog randomly and am really enjoying it! Very thought-provoking and well thought-out.
ReplyDeleteI'm a Korean-American, and I find that I have the opposite (not quite opposite, actually, but you know what I mean) problem- I look Korean and speak Korean, so when I speak English, I get ... reverse racially profiled, in a way. I'm suddenly re-appraised, re-judged. It's interesting to see your take on the stereotypes of foreigners; I've met a lot of the drunken loudmouths, too!
Hope you're staying warm! Happy Christmas Eve!